When a gunman killed two of her students, Ivy Schamis was the only adult in the room. Her journey through guilt and healing sheds light on the impossible role of American teachers.