The astronauts on the I.S.S. — including two who were scheduled to return months ago — held a zero-gravity cookie-decorating contest and built a reindeer from storage bags.