The postal service has now removed the unusual update from the site, apologised to its customers and is investigating how the the mishap occurred.