While the announcement is good news for the Princess of Wales, cancer experts describe the challenges of a life shadowed by an earlier diagnosis.