A federal judge is expected to rule soon on whether the government must provide shelter, food and medical care to minors while they await processing.