The agency is asking the White House, in the final days of the Biden era, to move ahead with plans to drastically reduce the addictive substance in traditional tobacco cigarettes.